Expertise

Technique

Les moteurs, c’est notre truc

La traduction technique est notre spécialité. Nous avons de l’expérience dans ces domaines :

• Automobiles
• Boats
• Motos et véhicules récréatifs
• Machinerie lourde
• Ingénierie

Ce que nous vous offrons :

• Une connaissance pratique des termes techniques
• Une terminologie exacte
• Des documents techniques faciles à lire

Ce que nous traduisons :

• Brochures techniques
• Fiches techniques et spécifications
• Formations pour mécaniciens
• Manuels d’utilisateur
• Modes d’emploi et d’installation
• etc.

Quelques-uns de nos clients dans ce domaine :

• Kia
• Mercury
• Bobcat
• Grues Manitowoc

Marketing et publicité

Nous adorons trouver le slogan parfait.

Nous avons de l’expérience dans ces domaines :

• Marketing
• Rédaction créative
• Publicité
• Communication numérique

Ce que nous vous offrons :

• Des traductions percutantes
• Des écrits adaptés au marché ciblé
• Un engagement accru de vos clients

Ce que nous traduisons :

• Brochures promotionnelles
• Publicités (télévision, radio, journaux)
• Articles publicitaires
• Sites Web
• Vidéos promotionnelles
• etc.

Quelques-uns de nos clients dans ce domaine :

• Flint Group
• Innocean Worldwide
• Jackson Marketing Group
• Shaker Consulting

Nos autres domaines d’expertise

• Bière
• Caritatif
• Distribution
• Emballage
• Ingénierie
• Laboratoire
• Médical
• Mode
• Outillage
• Photographie
• Pièces
• Produits de beauté
• Protection environnementale
• Sports

Voir la liste complète de nos clients