{"id":358,"date":"2020-06-29T17:00:13","date_gmt":"2020-06-29T21:00:13","guid":{"rendered":"https:\/\/sdslinguistics.com\/expertise\/"},"modified":"2020-09-25T16:52:40","modified_gmt":"2020-09-25T20:52:40","slug":"expertise","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sdslinguistics.com\/fr\/expertise\/","title":{"rendered":"Expertise"},"content":{"rendered":"\nExpertise\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Technique<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Les moteurs, c\u2019est notre truc<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>La traduction technique est notre sp\u00e9cialit\u00e9. Nous avons de l\u2019exp\u00e9rience dans ces domaines&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Automobiles<\/li><li>Boats<\/li><li>Motos et v\u00e9hicules r\u00e9cr\u00e9atifs<\/li><li>Machinerie lourde<\/li><li>Ing\u00e9nierie<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ce que nous vous offrons&nbsp;:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Une connaissance pratique des termes techniques<\/li><li>Une terminologie exacte<\/li><li>Des documents techniques faciles \u00e0 lire<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ce que nous traduisons&nbsp;:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Brochures techniques<\/li><li>Fiches techniques et sp\u00e9cifications<\/li><li>Formations pour m\u00e9caniciens<\/li><li>Manuels d\u2019utilisateur<\/li><li>Modes d\u2019emploi et d\u2019installation<\/li><li>etc.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quelques-uns de nos clients dans ce domaine&nbsp;:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Kia<\/li><li>Mercury<\/li><li>Bobcat<\/li><li>Grues Manitowoc<\/li><\/ul>\n\n\n\nExpertise\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Marketing et publicit\u00e9<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Nous adorons trouver le slogan parfait.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Nous avons de l\u2019exp\u00e9rience dans ces domaines&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Marketing<\/li><li>R\u00e9daction cr\u00e9ative<\/li><li>Publicit\u00e9<\/li><li>Communication num\u00e9rique<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ce que nous vous offrons&nbsp;:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Des traductions percutantes<\/li><li>Des \u00e9crits adapt\u00e9s au march\u00e9 cibl\u00e9<\/li><li>Un engagement accru de vos clients<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ce que nous traduisons&nbsp;:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Brochures promotionnelles<\/li><li>Publicit\u00e9s (t\u00e9l\u00e9vision, radio, journaux)<\/li><li>Articles publicitaires<\/li><li>Sites Web<\/li><li>Vid\u00e9os promotionnelles<\/li><li>etc.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quelques-uns de nos clients dans ce domaine&nbsp;:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Flint Group<\/li><li>Innocean Worldwide<\/li><li>Jackson Marketing Group<\/li><li>Shaker Consulting<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Nos autres domaines d\u2019expertise<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Bi\u00e8re<\/li><li>Caritatif<\/li><li>Distribution<\/li><li>Emballage<\/li><li>Ing\u00e9nierie<\/li><li>Laboratoire<\/li><li>M\u00e9dical<\/li><li>Mode<\/li><li>Outillage<\/li><li>Photographie<\/li><li>Pi\u00e8ces<\/li><li>Produits de beaut\u00e9<\/li><li>Protection environnementale<\/li><li>Sports<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/sdslinguistics.com\/fr\/the-company\/clients\/\">Voir la liste compl\u00e8te de nos clients<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Technique Les moteurs, c\u2019est notre truc La traduction technique est notre sp\u00e9cialit\u00e9. Nous avons de l\u2019exp\u00e9rience dans ces domaines&nbsp;: Automobiles Boats Motos et v\u00e9hicules r\u00e9cr\u00e9atifs Machinerie lourde Ing\u00e9nierie Ce que nous vous offrons&nbsp;: Une connaissance pratique des termes techniques Une terminologie exacte Des documents techniques faciles \u00e0 lire Ce que nous traduisons&nbsp;: Brochures techniques Fiches [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-358","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sdslinguistics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sdslinguistics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sdslinguistics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sdslinguistics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sdslinguistics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=358"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sdslinguistics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/358\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sdslinguistics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}